USB flash drive; USB memory stick; thumb drive
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
condo; condominium; condominium apartment
passing university entrance exams in the last year of high school (instead of failing then taking gap year(s))
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
aim (of a weapon, esp. in video games); aiming
to grumble over one's wine cups
seamless; seamless stockings
lemongrass (Cymbopogon citratus); lemon grass
there being no backing out; gone too far to retreat
being caught in one's own trap; being hoisted by one's own petard
being Instagrammable; looking good on Instagram
charmless; lacking charm; not adorable; unendearing; not very nice at all
peripheral; peripheral device; accessory
to leave out (someone); to exclude; to ignore; to ostracize; to shun
third year of elementary school; third year elementary school student
egosearching; egosurfing; self-googling
walleye pollack (Theragra chalcogramma); Alaska pollack; walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
to meet all three important conditions; to be a triple threat; to be ideal
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
attention seeker; look-at-me
wildcat (European wildcat, Iriomote cat, Tsushima cat, etc.); wild cat; stray cat
water-based; aqueous; water-soluble
live streaming; live broadcasting (over the Internet)
two-tone coloring; two-tone colouring
coffee shop; coffeehouse; café
webcast; web broadcast; Internet distribution; online distribution
detonation velocity; velocity of detonation; VOD; extreme speed; explosive speed
one machine; one aircraft; one life
seasonal goods; seasonal items; item of short-lived interest; faddish product; ephemeral work
chanko; fish, meat, and vegetable stew traditionally served to wrestlers
to tip off (e.g. the police); to inform (on); to squeal; to rat
mirror ball; disco ball; glitter ball
same-sex marriage; gay marriage
to recover a cost; to recover an expense; to get a return on one's investment; to get one's money's worth
administration costs; administrative expenses; management costs