host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to follow another's example
(animal) collar; necklace; choker
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
to taper to a point; to become pointed; to become sharp; to look displeased; to look sour; to be on edge
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
place for boarding vehicles; bus stop; bus terminal; railway platform; taxi stand; jetty
platform; home; home base; home plate
Bluetooth (variety of short-range wireless LAN)
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
considerably; fairly; quite
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
beforehand; in advance; previously
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
close; intimate; on good terms
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
at once; immediately; without delay; promptly
online shopping; e-commerce; mail order
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
webcast; web broadcast; Internet distribution; online distribution
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
to chuckle to oneself; to gloat (over)
hello; good day; good afternoon
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
seamless; seamless stockings
switching over to; migration; transition