to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
shield; buckler; escutcheon; pretext
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
bookshelves; bookshelf; bookcase
interior (of building, room, vehicle, etc.); interior design
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
narrowness; being cramped; being almost full
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
smirkingly; broadly (grinning)
malicious (at heart); spiteful; wicked
one scene; one frame; one shot; one cell; one panel (comic)
common people; ordinary people; masses
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
stock; products; stolen goods; loot; spoils
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
digital versatile disc; DVD
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to strike; to hit; to beat; to punch
by sheer strength; by brute force
directions; instructions; orders; command
memory; sense; experience
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
entreaty; appeal; petition
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
area; vicinity; side; edge; circumstances
particular; special; (not) particularly; (not) especially
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
declining; refusal; rejection; announcement; notice
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
paint; coloring materials; colors; colours