serious reflection; soul-searching; penitence
no matter how much time passes
casual speech; peer language; informal language
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to have rumors going around (rumours); to have rumors spread
foolishness; silliness; stupidity; (arch.) I; (arch.) me
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
talkativeness; garrulity; loquacity
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
thereupon; therefore; because of that
rough sketch; floor plan; blueprint
injustice; impropriety; unreasonableness; undeserved; unfair; invalid
to side with (someone); to support (someone)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
being overheard; being leaked (e.g. secrets); going in one ear and out the other
bound hand and foot; hedged in (e.g. by restrictions); immobile
zero; 0; nought; nothing; zilch
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
with a clatter; with a rattle; empty; bare; raspy (voice); gravelly; with a gargle
with a shiver (down one's spine); with a sudden chill
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
omission; abbreviation; abridgment; abridgement
crushing to death; crushing (hope, freedom, etc.); suppression; quashing
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
as a matter of fact; to tell the truth
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon
in range; within the limits (of...); within (a) range
untouched; unused; intact