glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
izakaya; Japanese bar that also serves various dishes and snacks
counter seat; seat at the counter
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
proposal; proposition; suggestion
forcibly; against one's will
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
hostess bar; bar with female companions for male customers
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
extent to which (something) is true or false; whether or not (something) is true
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
show; exhibition; spectacle
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
resentment; indignation; anger
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
to order; to command; to appoint
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
interview (i.e. television, newspaper, etc.)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
feature (e.g. newspaper); special edition; report
appearance; air; condition; state; form
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
question; inquiry; enquiry
beforehand; in advance; previously
besides; moreover; in addition
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)