to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
old person; senior citizen; the aged; the elderly
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
profound; deep; deep (of a cave, etc.); innermost; interior
feeling; sensitivity; emotion
Western wine and spirits; Western liquor
order (for an item); request; demand; condition
clearing out people (from room, etc.); ordering people to leave
unexpressed; unspoken; implied; implicit
to rub; to chafe; to wear out; to become worn; to lose one's innocence; to become sly
hurriedly; in a hurry; in haste
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
what kind of business; what sort of matter
you (when referring to one's equals or inferiors)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to burn hotly; to burn redly; to lose one's temper; to get mad; to be upset
loud laughter; hearty laugh
to wear; to be dressed in; to have on
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment
haori (Japanese formal coat)
to promise; to abridge; to simplify; to reduce
all; completely; totally; entirely; thoroughly
unexpectedly; surprisingly
upright; honest; faithful; conscientious; sincere
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
calculation; reckoning; count; forecast
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
huge; vast; enormous; swelling; expansion
child prodigy; wonder child
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information; taking care not to be fooled
not necessarily; not entirely; not altogether
rumor; rumour; gossip; report
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
century; hundred years; (fig.) a long time
sweeping conquest; sweeping over; conquering; invading
quiet; still; surreptitious