jpdb beta

duty; obligation; responsibility

3

even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...

8

to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)

2

excuse; pretext

1

to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry

1

gossip; government OSI procurement; GOSIP

1

regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected

2

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

1

(pressing) hard; badgeringly; pesteringly; repeatedly; urgingly

1

a quarrel; argument

1

to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited

1

register of names; list of names; roll; register; roster

2

listing

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

lately; recently; nowadays

2

that kind of; of the sort; of the kind; such

2

no!; no no!; no, not at all

2

Momoe

1

be; is

2

wow!; gee!; oh dear!

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

3

Japanese-style room

1

drawing room; parlor; parlour; guest room

2

to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass

3

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself

2

bungalow; one-story house

1

house; building

1

comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...

2

neat; trim; tidy; pretty

1

calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness

2

mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)

1

in one's own way or style

2

history

2

family lineage

3

to concern; to be related

3

materials; data; document

2

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

13

to qualify (as); to have the qualifications (for ...); to be entitled to; to have a claim (for)

1

to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with

1

insular; closed; unsociable; exclusive

2

indispensable; essential

1

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

4

spiritual power

7

(relative) merits; superiority or inferiority; quality

2

genetic; hereditary

1

inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity

1

internal; domestic

2

prominent; leading; foremost; distinguished

2

from long ago; from old times; from time immemorial

2