awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to be; to come; to go; to be (doing)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
let me humbly say; most humbly; with all due respect
like this; this sort; this way
setting a place; setting the table
on a routine basis; regularly; habitually
to command; to order; to tell (to do); to appoint (to the post of)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
no; you're welcome; not at all; don't mention it
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be reverent; to be purified
honorific/polite/humble prefix
no!; no no!; no, not at all
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
one bow; one salute; one greeting
chair; seat; stool; post; position; seat
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
slightly (of an action); (looking) small and quiet
one's every action; every single move
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost