vacant or unoccupied room
storage room; storeroom; lumber room
imitation; fake; phony; pseudo-
to pay; to be profitable; to pull against each other
major cleanup; spring cleaning
to go to see (something, someone); to visit
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to remove; to move out of the way
available room (hotel); vacancy; room to let
shadow figure; silhouette
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
(more than) enough; too much; bitterly; extremely; keenly
everyday; always; at all times; frequently
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
to realize; to realise; to hit upon something
dishonesty; injustice; dishonor; dishonour; ingratitude
curious onlookers; rubbernecks
to fall fast asleep; to be confined to one's bed; to be laid up
to be confused; to be flustered; to be at a loss
to state; to express; to mention
sudden change; complete change
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
to be grateful; to feel grateful; to be thankful
to follow another's example
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
(flower) bud; promising young person; budding beauty
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
than; other than; except; but
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence