town; block; downtown; main street; street; road
unanticipated; unexpected
discovery; detection; finding
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
running away; escaping on foot
to lose sight of; to miss
second day of the month; two days
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
human relations; personal relationships
to follow; to shadow; to hanker after; to hover around
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
translation; version (e.g. "English version")
scheme; tactic; stratagem; trick
to outwit; to outsmart; to counterplot; to pierce something all the way through
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
(not) even once; (not) ever
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to encamp; to take up positions
all day long; all the day; throughout the day
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
place; spot; address; district; area; one's house; point
(not) even once; (not) ever
to show up; to appear; to turn up
horizon (related to land)
magic; witchcraft; sorcery; spell
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
birth; lineage; identity; background; provenance; origin
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
in name only; figurehead; (only) by name