to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
excitement; stimulation; agitation; arousal
face; visage; look; expression; honor; honour
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
residence; estate; grounds; premises; mansion
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
many; much; plenty; hardly
garden; yard; courtyard; field (of action); area
vast; extensive; immense; huge; large; grand
inside; interior; among; within; middle; center; during
to; for; in order to; for; as for; regarding
bamboo thicket; bamboo grove
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
artificial hill (in a garden)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
surprise; astonishment; wonder; amazement
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
scary; frightening; eerie; dreadful
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
tag (children's game); tig
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of