aimlessly; without a goal
lasting long; continuation; keeping at (something); sticking to (something)
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
persistence; fortitude; indomitability
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
to enclose (with); to surround (with); to turn (one's head, heel, etc.); to think over; to work out; (arch.) to notify (orally or in writing)
astounding; startling; world-shaking; amazing; earth-shattering
secret plan; secret scheme; secret stratagem; secret method
to be in difficulties; to be in trouble; to be in a difficult situation
example; simile; metaphor; allegory
each and all; every single one; everybody
century; hundred years; (fig.) a long time
to grow; to grow up; to be good at; to excel in
emotional scars; mental trauma
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to neither itch nor feel pain; to not be affected by something; to not feel the effects of something
foolish thought; (one's own) thought; (one's own) idea
blackout (to prevent being seen by enemy aircraft during a nighttime air raid)
war or military record; score; military achievements; results
in plain words; in plain terms; put simply
one's background; one's history; one's circumstances; one's merit; asset; strong point
to build up; to establish (one's reputation)
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
twelfth day of the month; twelve days
thirteenth day of the month; thirteen days
fourteenth day of the month; fourteen days
Osaka (city); (arch.) large hill
seventeenth day of the month; seventeen days
eighteenth day of the month; eighteen days
Kagoshima (city, prefecture)
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to be worn down; to be reduced
to pass on an order; to pass the word