to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
sweeping with fire; mowing down; strafing
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
to torment by slow degrees; to torture slowly; to drag things out; to reproach in a roundabout way; (lit.) to strangle with floss silk
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
to cause to embrace; to combine; to conjoin; to sell strong-selling products and poorly selling products together as a package
leg strength; walking ability; running ability
chaos of war; war turmoil
to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience
cavalry; cavalryman; trooper
to be able to ...; can ...; to get; to acquire; to obtain
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
famous product; special product; speciality; specialty
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
looking up (e.g. a word in a dictionary); retrieval (e.g. data); searching for; referring to
neighboring town; neighbouring town; adjacent town
boar meat hot pot; boar stew
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
ranking equal with; comparing favourably with; comparing favorably with
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
shoulder (of a road); berm
madder red; dark red; crimson
to shake out; to draw a check (bill, draft, etc.); to issue (e.g. money order); to infuse (e.g. in hot water)
just past noon; afternoon
seeming like an excuse; seeming like a justification; defensive; in an apologetic tone
high place; high altitude; heights; broad view
this sort of; of this kind; of the sort; such
nagging; faultfinding; carping; captious
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
evident; plain; distinct; clear
to offer (put up) resistance
lack of virtue; immorality; vice; depravity; unworthiness
short sword; knife; dagger; dirk; tantō
commonplace; ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; mundane
with a swoosh; at one fell swoop