to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
husband; groom; (one's) son-in-law
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
installment; instalment; premium; bill
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
atrium; well (in building); blow-by; blow-bye; drafty; draughty
separate; special; another; separately
to find fault with; to question
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
people; citizens; subjects; folk
commercialization (e.g. product); commodification
five times (as much); quintuple; fivefold
to make a lasting impression
being postponed; being shelved; being put on hold; putting in storage; thing put in storage
volume sales; volume retail
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
customer; client; client company; business connection; trade partner
having one's own way; giving free rein to one's desires; acting as one pleases
sales; selling; marketing
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
triumphant; exultant; in high and proud spirits
self-assessment; self-evaluation; self-rating; self-esteem
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine
to rustle; to sway; to stir; to flutter
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to crawl towards; to creep up to
to shout with exultation; to shout for joy
riding fast; driving a horse fast