sense of smell; olfaction
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
richly colored; richly coloured
poisonous snake; poisonous serpent
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
combat readiness; battle readiness; fighting trim
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to beg; to ask; to request; to invite
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to put something out of the way; to move (something, someone) aside
faint; trance; swoon; stupefaction
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
remarkable; striking; obvious
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
mysterious power of words to alter reality
compelling force; legal force
to give directions; to issue instructions
hatred; abhorrence; loathing; detestation
to boil; to seethe; to roil (e.g. waterfall, torrent); to foam; to well up (of emotions); to overflow (e.g. fighting spirit)
foreign enemy; outside invader
gravity; gravitation; gravitational pull
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
in hand; on hand; on one; handheld
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
intonation; accent; modulation; inflection
Vajrapani; wielder of the vajra
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
root; source; origin; foundation; basis; essence
dharani; spell; litany; Sanskrit multi-syllabic chant
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
fire; trace of fire; heat of fire; force of a fire
following; pursuing; tracking; shadowing; tailing; chasing
ball of flames; mass of flames; body covered with flames