stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
sense of inferiority; one's weak point
intermittently; bit by bit; little by little; in drops (e.g. of rain)
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to have no way of knowing; to be completely ignorant of
mole; lentigo; beauty spot
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
later on; eventually; afterwards
story; tale; talk; discussion
visitor (to a factory, school, lab., etc.)
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
to be digested; to master (a skill); to be proficient; to mature (e.g. personality); to mellow; to mature (foodstuff)
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
smelling burnt; smelling scorched; smelling of gunpowder (i.e. as if armed conflict is about to break out); tense; suspicious; dubious
to qualify (as); to have the qualifications (for ...); to be entitled to; to have a claim (for)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
war; fighting; fierce competition
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
Bureau of Onmyō; government office in charge of astronomical observations, divination and calendar making (under the ritsuryo system)
to set up (in high position); to kick upstairs; to hold sacred; to worship
to forget completely; to leave behind
front stage; center stage (of politics, etc.)