to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
succeeding; following; trailing; next
blank space (in a document); blank; void; whitespace
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
what with this and that; for a number of reasons
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
somehow; for some reason (or other); without knowing why
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
is not; am not; are not; isn't it?
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to make fun of; to look down on; to make light of
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
physical condition; state of health; shape
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
timid; weak-kneed; fainthearted; bearish
immediately; right away; at once; instantly
posture; position; stance
to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
counterattack; counteroffensive; counterblow
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)