Special Force (online game)
hattengu; tengu said to live among the 8 mountains of Atago, Hira, Daisen, Ōmine, Kurama, Iizuna, Hiko, and Shiramine
long spell of rainy weather
single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern
afterlife; realm of the dead
special leather belt used in ceremonial court dress, covered in black lacquer and decorated with stones and jewels
with shining, piercing eyes
inkpot; ink bottle; inking; going over in ink
Yamantaka Vidya-raja; conqueror of Death
boarding house; school dormitory; residential college (UK, etc.)
leaving a cram school; dropping out of a cram school
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
estrangement; alienation; disaffection
book in Japanese; book bound in the Japanese style
glossy black hair (young woman); raven black hair
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
eighth (place, position, etc.); having eight eyes; having many eyes; (of a fabric) having a loose knit; lamprey; eight-holed arrow whistle
world of the tengu; hell of the long-nosed goblins
carrying out of rules; enforcing the law; execution; practice of Buddhism; Buddhist training
to be discouraged (from doing something); to have one's enthusiasm dampened
small tengu; promising young martial arts practitioner
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
previously; already; beforehand; in advance; for some time
obstacle to Buddhist practice
outer gardens of Meiji Shrine
overcast sky in the rainy season
iron mask (worn by samurai)
disagreeable; unpleasant; nasty; detestable; sarcastic; snide
subcenter (of a large city) (subcentre); urban subcenter