to put out one's tongue; to stick out one's tongue
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
wild; uninhibited; extravagant; rampant
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
contrary person; sourpuss; dog-in-the-manger
attaching the familiar suffix "-chan" to somebody's name
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to pressure; to put pressure (on); to press
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
affinity; compatibility; chemistry (between people)
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
nice person; good-natured person
recognition; acquaintance
final; eventual; ultimate
to come to a mutual understanding; to cancel mutually (contract, etc.)
to gather; to collect; to assemble
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance
substantial; real (as opposed to nominal)
advantage; benefit; profit; interest
criticism; critique; review; commentary
isolation; being alone; being friendless
by all means; no matter what; at any rate
mutually; with each other; reciprocally; together; both
release (e.g. information); disclosure (legal); show; indication; display
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to be no match for (e.g. outclassed in authority, strength or in debt to); to be unable to act on an equal basis with
to narrow; to reduce; to contract
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to follow another's example
proper; respectable; decent; honest