to project; to reflect; to cast (shadow)
ultramarine colour (color)
first day (e.g. at work, school); day one
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
regional cuisine; local cuisine
dissipation; prodigality; debauchery
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
to boil well; to stew; to simmer (for a long time); to cook (various ingredients) together
peculiarity; uniqueness; characteristic
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
simple; artless; naive; unsophisticated
cooking for oneself; cooking one's own food; doing one's own cooking; scanning a book or magazine to create an ebook by oneself
to get; to obtain; to come by; to find
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
living up to one's reputation
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
release; emission; ejection
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
training; drill; practice; discipline
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
division; splitting; sharing; distribution; dissemination; allocation
in the end; on top of that
attention; notice; care; caution; advice; warning
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
important; significant; precious; valuable; careful
emphasis; highlight; stress; stressed point
emotional strength; force of will
to stand under a waterfall (as spiritual training)
to provide; to arrange; to install
singing or chanting in unison
enforcement; implementation; putting into practice; carrying out; operation; working (e.g. working parameters)
(one's) quota; assignment
to be able to eat; to be able to swallow