will not do; do not; does not
close; intimate; on good terms
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
right beside; close to; nearby
accommodation facility (e.g. hotel); lodging facility; boarding house
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
second day of the month; two days
schedule; program; programme; agenda
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
fourth day of the month; four days
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
visit to a shrine or temple; paying homage at a shrine or temple
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
tool; implement; means; furniture
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
selling on the market (in the marketplace, in stores, etc.); making something commercially available; commercial (e.g. software); over-the-counter; off-the-shelf
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
to smile (at); to grin (at)
cooking; food preparation
to build (a fire); to make; to start; to light
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
group; party; team; squad; section
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
complete set; all; everything
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to announce; to tell; to sentence; to order
unexpected; unforeseen; inconceivable
to take action; to start; to get started; to begin to do
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
independence; self-reliance
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
minimum; at the very least
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration