cold; cold cream; cold wave; cold permanent wave
memory; memory; recollection; remembrance
in (of a ball, in tennis, etc.); inside the line; in; inside; enter here; enter
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
nasal mucus; dripping nose; snot
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
damp; moist (negative nuance)
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
that is to say; so that means
long ago; already; a long time ago
to come and stay; to drop in; to visit
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
from afar; over a great distance; all the way
cartoon; comic; comic strip; manga
to put to sleep; to lay (something) on its side
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
difficult to ...; hard to ...
vast; extensive; immense; huge; large; grand
garden; yard; courtyard; field (of action); area
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
retainer; vassal; servant
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
to become used to seeing; to be familiar with
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)