recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
in the same way as; just like
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
so slight as to be all but non-existent
confusion; dismay; consternation; panic
to go by; to cross; to pass by; to flash across
next; following; subsequent; stage; station
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
but; however; provided that
pretty; charming; lovely; adorable
snake; serpent; large snake
with a complacent smile; with a smile of satisfaction
just before; just prior to; right in front of; just in front of
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
far away; far off; far; long ago; long before
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
escape from reality; escapism; ostrichism
start; commencement; beginning; initiation
autograph; signature; sign; signal; indication
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
unnatural; affected; studied; forced
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
so; like this; in this way; this much; to this extent
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
of course; certainly; naturally
to shake; to waver; to tremble