comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
speaking without thinking; words spoken without much thought
while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive); as long as one lives
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
defeat; loss; reverse; setback
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
longed-for; anxiously awaited
scary; frightening; eerie; dreadful
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
taking something into consideration; making allowances; discounting
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
free and easy; open-hearted; relaxed; not fussy; frank
capable of anything; liable to do
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to be shut; to close; to be firm (of a body, face, etc.); to be well-knit; to be locked; to tighten
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
like cats and dogs; (on) very bad terms; (lit.) relationship of dogs and monkeys
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
slowly and quietly; smoothly
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
obstinacy; atman; the self; the ego
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby
another time; some other time
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath