kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
cease-fire; truce; armistice
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
light; faint; pale; fleeting
Amenominakanushi (first god and the source of the universe according to Shinto)
power; authority; might; influence; dignity; majesty
clean sweep; purging; doing away with; eradication
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
to bend (a piece of wood, etc.); to bow
brightness; splendour; splendor
enchanting melody; sweet tune
to fill to capacity; to pack; to complete; to tessellate
blank space (in documents); vacuum; blank; void
how long; how far; how much
paralysis; palsy; numbness; stupor
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
image; figure; figure; form; image
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner
to raise one's head (esp. of a snake)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
together (of two people); both (of you, them, etc.)
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
riding (on horseback); mounting (a horse)
very loose; slowly; leisurely
to suit; to match; to become; to be like
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight