murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
to be ...-ing; to have been ...-ing
to beat to death; to kill
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
wherein; therein; thereinto
grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
using as an intermediary; through
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
sacrifice; victim; sacrifice (to a deity)
calculation; reckoning; count; forecast
unexpected; unscheduled; unforeseen; unplanned
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
regular; normal; formal; legal; established; legitimate
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
perception; intuition; the sixth sense
sense of smell; olfaction
all; whole; entire; complete (set); in total
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
regarding; in; to; towards; with regards to
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)