counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
appearance; (outward) looks; exterior appearance
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
carving; engraving; sculpture; tattoo
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
elaborate; delicate; exquisite
solid body; three-dimensional object; multi-storey car park
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
question; inquiry; enquiry
in turns; in series; in number order; by rotation
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
right side; right-hand side
opposite side; opposition
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
incredible; unbelievable; terrific; impressive
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
will; probably; may; I think; surely; I hope
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
armour (e.g. tank); armor
-like; sort of; similar to; resembling
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
speech; expression; wording; language
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
enterprise; business; company; corporation
interview (e.g. for a job)
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)