jpdb beta

(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier

19

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

2

to peel off; to come off; to be taken off

1

eyeball

2

with a vroom; with a sudden shaking

1

focus (e.g. photographic); focal point

2

under one's eyes; below one's eyes

1

fear; dread; fright; willies

1

hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces

1

jump; leap; skip; bound

2

to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)

2

stirring; slight movement

2

dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly

1

roof leak

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

2

indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured

1

one by one; one after another; successively

4

to rush on; to attack; to swoop down on

3

length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases

1

to clear away; to clear land; to prune; to lop off

1

to keep balance

2

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

to cut off; to cut up; to tear to pieces

5

contour; outline; summary; outline; looks; features

1

scattered; separated; dispersed

1

to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please

1

essential; important; crucial; vital; main

2

substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)

1

bulk; volume; quantity

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

contact; touch; tactile object; uncleanliness

1

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

4

polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful

1

battlefield; battleground

1

melee

1

one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage

1

the three character styles: square and semicursive and grass

1

to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)

1

endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever

1

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

3

key; lock; key (to a problem); clue

1

fixed fitting (esp. window)

1

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

1

viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...

2

to lock up; to shut up; to imprison

2

to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)

7

disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient

1

to reject; to repel

1

destruction; disruption; (application) crash

4