to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
mere consolation; temporary peace of mind
if one is unlucky; if one is careless
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to draw the conclusion that ...; to conclude
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
from the beginning; from the first; all along; of course
in; on; at (place); as for; regarding
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
being empty-handed; bare hands (in a fight); being penniless
martial arts which involve fighting without weapons; combat sport; one-on-one fighting sport
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
(art of) fencing; swordsmanship
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
skill; dexterity; proficiency
at first; initially; in the beginning
absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
striking with the back of the sword
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
beginning of the game; kickoff; face-off
hooting; jeering; heckling
(sound of) laughter; laughing voice
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (by a single person)
to come together; to join; to get married; to become a married couple