to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
go that far; to that extent
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
goes without saying; needless to say; obvious
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
to be perturbed; to be agitated
feigned; pretending (not to know)
old friend; old acquaintance
trouble; problem; mess; difficulty; nuisance
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
introduction; presentation; referral; listing
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
extent; scope; sphere; range; span
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to hold one's tongue; to shut up
now that you say that; now that you mention it
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
consequence; outcome; result; blame
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
bothersome; tiresome; bother to do
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
load; heavy burden; encumbrance; heavy freight; heavy responsibility
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
one's heart; one's mind; one's intentions
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
curiosity; inquisitiveness