coincident with; while; simultaneously
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
state; condition; situation; appearance; circumstances
large number; innumerable; great many; immense; vast; abundant
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
letter (of alphabet); character; writing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
if one is unlucky; if one is careless; if things don't go well
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
piece (scrap, bit, strip) of paper
inside; interior; among; within; middle; center; during
intention; wish; purpose; mind (to do)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
foreign enemy; outside invader
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to shine; to glitter; to sparkle
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
exterior; packaging; cladding; armor (armour); arm
to run through; to run past
frost; white hair; grey hair; gray hair
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself