homa-mandala (fire altar)
to play a leading role; to play a central part
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
the present age; these days; (present) head of the family
to have confidence in one's own abilities
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
to offer; to sacrifice; to dedicate
food and alcohol offering to the gods
horse; horse racing; promoted bishop
bravery; courage; heroism
armor and helmet (armour)
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
the seven treasures (gold, silver, pearls, agate, crystal, coral, lapis lazuli); cloisonne ware; shippō pattern (of overlapping circles); shippō emblem
koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument
paper, cloth, wood, etc. representation of a sacred object; paper doll used in purification rites
equipment used in a ritual; ritual implement
conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell
staff with plaited paper streamers
duo (ancient Chinese bell with a clapper and a long handle); large wind bell
careful; elaborate; scrupulous
old ceremonial court dress
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
to be prepared to flee; to become restless; to become agitated
whispering; whisper; secret talk; murmur
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to leave as; to view as; to maintain the status quo