reconstruction; reorganization; reorganisation; reconstitution; reconfiguration
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
turning into a cooler state; cooling down
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to strip someone; to help someone remove (clothes)
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become hoarse; to become impure (of a heart, society, etc.); to be corrupted
bedside; near one's pillow
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
doctor's office; medical office; sickbay
poor excuse (of a); nearly non-existent; barely sufficient; token (effort, etc.); symbolic
to put to sleep; to lay (something) on its side
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
external wound; (physical) trauma
measure taken too late; measure taken in haste
good outward appearance; looking nice; being attractive; making a fine show
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
such; like that; in that way
recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
considerably; greatly; a lot