jpdb beta

to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar

2

to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

2

reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt

1

victory or defeat; match; contest; game

1

general mobilization; general mobilisation

1

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

1

to remove; to move out of the way

1

to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly

1

terrible; awful; I don't even want to talk about it; without reason; inevitable; that's just how it is

1

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

one by one; thoroughly; exhaustively; with a fine-tooth comb

1

normalcy; normality; normal

2

to keep in contact (e.g. by phone, mail, etc.); to keep in touch

1

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

1

suddenly disappears somewhere

1

reliable; trustworthy; hopeful; promising

1

one arm; one's right-hand man; one's right hand

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

2

one turn; spinning around; complete change; reversal; (an) about-face

1

by itself; automatically; naturally

1

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

1

feathers; plumage; down

1

white hair; grey hair; gray hair

1

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment

1

haori (Japanese formal coat)

1

cane; walking stick; staff; wand

3

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth

1

to wither completely (of a plant); to dry up completely; to drop all its leaves

1

corpse; dead person

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

1

saliva (in one's mouth)

1

appearance; look; dress

1

ordinary person

1

to understand from experience

1

challenging (an unknown person); asking a person's identity

1

Shinto priest

2

shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine

3

meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting

1

polite; respectful; reverent

1

great; grand; magnificent; outstanding; mighty

1

Ashiya

6

Douman

24

to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

3

(with a) start; fright; alarm

1

to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life

1

both feet; both legs

1

hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind

1