jpdb beta

conclusion

2

to persuade; to coax; to solicit; to seduce; to make advances; to make a play

1

solicitude; consideration; concern; (excessive) kindness

1

to overhear

2

at least; at most; (even) just

4

Second Sino-Japanese War (1937-1945)

2

and; or; and the like; and so forth; and what not

7

to flatly refuse; to reject; to spurn

1

to escape; to make one's getaway; to manage to get away

1

one's say; one's point; complaint; grievance; objection

3

grandchild

1

pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person

6

society; the world; the times

4

various

3

lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly

1

to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over

1

to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind; (lit.) to engrave in one's liver

1

hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat

2

drinking party; banquet; feast

2

late at night; small hours of the morning

1

heavy drinker

1

heavy drinker

1

and then; and so; and; so then

3

to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious

1

is never the case; has never happened

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

to badger; to pester; to beg

1

to have one cup of sake after another

1

disappointing (end, result, etc.); sad; miserable; tragic; fleeting; transient

1

sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship

1

happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately

6

situation where alcohol is being served; (over) a drink

1

(a) step ahead; (a) jump ahead

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

4

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

4

to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to

1

banquet; dinner party

2

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

5

to lay out a futon; to make a bed

1

to lose consciousness

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

4

darkness; the dark

1

silence; stillness; quietness

2

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

17

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

6

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

2

posture; pose; position; attitude; approach; stance

2

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

15

disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight

1

feeble

2