substitution; replacement; shifting; change
wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); going badly (one's business, one's fortune, the economy); being in a bad financial situation; front left; front and left
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
glaringly; dazzlingly; blazingly
wonderful; splendid; magnificent
indiscrete; imprudent; unscrupulous
autonomous; autonomic; self-sustaining; self-directed
mainly; chiefly; primarily; for the most part
to study (in depth); to learn; to take lessons in
food; provisions; nourishment (mental, spiritual, etc.); sustenance (e.g. of one's life); source of encouragement
rank (of troops); file; column; formation
to reschedule; to recompose; to recross (one's legs); to reset
battle formation; disposition of troops
junction; system interchange (between highways)
acceleration; speeding up
to slip through; to slip past; to evade
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
route; path; channel (e.g. sales, distribution)
curve; turn; curveball; curve ball; (wine) cellar
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
going straight on; going straight ahead
highway; freeway; expressway; motorway
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
computer graphics; CG; computer-generated imagery; CGI
right under; directly below
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
speaking of ...; as for ...
superficial; half-hearted; shallow
public highway; local street; open road; ordinary road
plainly; clearly; vividly
to step on (something) and break it
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
general review (e.g. of one's lessons); dress rehearsal