originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
negotiations; discussions; connection
frank; candid; outspoken; unreserved
self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)
bargaining; haggling; tactics; strategy
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
(in) his way; peculiar to him
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
very; much; greatly; a lot of
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
transactions; dealings; business
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
to take in one's hand; to pick up; to obtain
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
to sit down; to take a seat
sidelong glance; short grain (paper)
considerable; great; important; significant; a big deal
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
copier paper; photocopying paper
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to divide into three (parts); to trisect
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to take off one's glasses
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)