to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
escape; break-out; prolapse; proptosis
restive horse; unmanageable person (esp. a woman); shrew; stubborn tomboy
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
acquisition; obtaining; gaining possession; purchase
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
suggestion; hint; implication
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
reply (e.g. email, fax, letter); answer
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!
to speak; to say; to vocalize
certified (as genuine, valuable, etc.); guaranteed (article); of established reputation; acknowledged; pièce de résistance
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
ferocious; fierce; truculent; savage
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups
to shift one's attention to; to shift one's focus on
grandstand play; grandstanding; showboating; showing off
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
smoking a cigarette without holding it with one's fingers; holding a cigarette in one's mouth
space (room, area, outer space)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)