storage; housing for equipment and machines; putting into computer memory
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
blue tarpaulin; blue plastic waterproof sheeting
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
administrator; janitor; manager; custodian; executor
matter of time; question of time
measure taken too late; measure taken in haste
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
one's appearance; clothing; costume; dress
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
conclusion; decision; end; settlement
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to hand over; to surrender
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
indication; denotation; designation; instructions; directions
duty; obligation; responsibility
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
maintenance; preservation; improvement
battle; fight; war; struggle; conflict
to present; to submit; to tender; to hold out
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
all present; all concerned; all of us
reopening; resumption; restarting
present condition; existing state; status quo; current state
policy; course; plan (of action); magnetic needle
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to discuss; to talk together
sentimental; on an emotional level; in one's heart
serious; grave; dignified; solemn