obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
grand; magnificent; majestic; great; sublime
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
establishment; settlement
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
flour; meal; powder; dust
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
lucid dream; dream in which the dreamer is aware that they are dreaming
what did you just say (to me)?; what's that?
aroma; fragrance; scent; smell
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
with a momentary flash of light
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
(public) notice; attention; public eye; public gaze
to spring; to jump up; to fly up; to skip
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
to shake and untangle; to shake free from
to become conscious; to recover one's senses; to snap out of it
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
near-death; close to death
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
open seam; seam that has come apart; tear
diversion; appropriation (e.g. of funds); misappropriation; re-use (e.g. old computer parts); recycling
failure; collapse; breakdown; break-up; bankruptcy
Sirs; Mesdames; around (the time that, etc.); about
long time; long interval; for quite some time
incense which supposedly allows the spirit of a departed loved one to be seen in the smoke
to miss (doing); to fail (to do)
mixing; compounding; dispensing (e.g. prescription)