to meet; to assemble; to congregate
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
blank space (in documents); vacuum; blank; void
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
one night; one evening; all night; overnight
to say everything one wants to say; to exhaust a topic
pursuit (of a fleeing enemy); chase
to make good one's escape; to get away; to outrun; to hold on (and win); to win narrowly
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
grasp; catch; understanding
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
at that time; at that moment; then; on that occasion
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
every person; each one; everybody
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
(full) moon; moon when it's round
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
set; set meal; combo-meal; hairdo
concrete; definite; specific; material; substantial
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
to concern; to be related
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
relation; connection; relevance
specialist; expert; professional; authority; pundit
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
surely; certainly; without doubt