battle formation; camp; encampment; group; gang; war
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
lack of expression; blank look (on one's face)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
this way; this direction; here; this (one); I; me
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to see through; to see the true nature of something
young female rice planter; young girl
to do together; to share; to participate in
as usual; as always; as before; as ever; still
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
what; how many; many; a lot of; several; a few
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
casually (come or go); aimlessly; abruptly; detached (from the world); aloof
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
briskly with small steps; trotting
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
somehow; for some reason or other
art; technique; means; way; trick; trap
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
outstanding; excellent; exceptional; preeminence; distinction; extraordinariness
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness