important; momentous; essential; principal; major
main cause; primary factor
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
to go by; to cross; to pass by; to flash across
to recall; to remember; to recollect
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
cram school; private tutoring school; juku
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
meeting; assembly; party; society; association; club
happening; (unexpected) incident; unforeseen event; surprising occurrence
spell; curse; dharani; mantra
place; spot; grounds; arena; stadium; range
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
group; crowd; flock; herd; bevy; school
arrest; apprehension; capture
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger; to flow (e.g. of hair in the wind)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
meaning; significance; sense
to be touching; to be moving
participation; joining; entry; adherence
to devise; to arrange; to plan; to plot
to be surprised; to be astonished
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
supervised; under surveillance
considerable; great; important; significant; a big deal
scattered; separated; dispersed
companions; friends; comrades; mates; partners
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to face; to go towards; to head towards
one-sided; unilateral; arbitrary