to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to evaluate; to appraise; to comment on
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
in this way; thus; such; uh...
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
state of affairs (around you); situation; circumstances
opposite side; reverse; (on the) other hand
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
arrangement; preparations; search (by police)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
house (e.g. of Tokugawa); family
ancestor; forefather; originator; pioneer; grandfather
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
tradition; legend; folklore
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
independently; individually; separately; alone; singlehanded; unassisted
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
society; public; community; social studies
in; at; on; as for; regarding; with regards to
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance