to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
to nip (something) in the bud
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
cake or snack served with tea
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
one's circumstances; environment; situation (in life)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
to remove; to move out of the way
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
difficult situation; adverse circumstances; predicament; trouble; dilemma; distress
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to watch over; to watch attentively
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
switching over to; migration; transition
one by one; one each; one at a time
plural; multiple; several
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
agreement; concurrence; conformance; compliance
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
feeling; sense; impression
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
dark clouds; threatening signs; ominous indications
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried