to say no more; to sink into silence
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
self-control; self-restraint
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
gesture; movement; action; acting; performance
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
to turn one's back on; to be uninterested in
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to leave; to depart; to take one's leave
to walk away; to walk off
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
clear weather; cloudless weather; good weather
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
flood plain; river terrace; riverside area; area between river and river bank
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
broken; interrupted; disconnected; intermittent; fragmentary; discontinuous
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
(traditional) festival music
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to breathe in; to inhale; to suck; to sip; to absorb; to soak up
to taste; to taste of; to have a taste
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
quarrel; dispute; argument
grounds (esp. of shrines and temples); compound; churchyard; precincts
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
yesterday evening; last night