to come near; to approach; to be on the verge of; to be about to; to overhang; to hang over
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
passerby; pedestrian; foot passenger
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to stop walking; to pause
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
some; several; many; how many; how much; very
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
in the same way as; just like
a long time (since the last time); first in a long time
you; buddy; monarch; ruler; he; she
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to be surprised; to be astonished
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
another meeting; meeting again; reunion
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
tension; mental strain; nervousness
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to breathe out; to exhale
private; exclusive; secret