ought to do; have to do; must do; feel obliged to
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
third day of the month; three days
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
decision; determination; resolution
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
torrential rain; heavy rain; cloudburst; downpour
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
number of times; frequency; count
wall-mounted ornament; wall decoration; wall hanging; wall-mounted
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
other people's affairs; somebody else's problem
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
in history; ever; historical
most (numerous); largest (number of)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
July; seventh month of the lunar calendar
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
on the occasion of; circumstances; juncture
town area; urban area; metropolitan area; built-up area
in; on; at (place); as for; regarding
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
attention; notice; care; caution; advice; warning
one night; one evening; all night; overnight
such; like that; that sort of; very
(arch.) eastern Japan (esp. Kamakura or Edo, from perspective of Kyoto or Nara); (arch.) eastern provinces; (arch.) east; wagon; yamatogoto; my spouse
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
under the tracks; area under the girders of a railway or highway (often used for shops, bars, etc.)
edge of the eaves; house frontage
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited