jpdb beta

other; another; over; more than; I; me

1

disadvantage; handicap; unfavorable position

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

home ground; home field; one's haunt; one's stamping ground; one's domain

1

to probe someone's real intentions; to sound someone out; to try to fathom someone's thoughts

1

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

1

faint, ironic or bittersweet smile

2

principal occupation; main job; professional; an expert; I (of a government official, etc.); me

1

uninvited guest

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official

1

he himself; his personal

1

court service

1

one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason

1

to be jumbled together

1

truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer

1

fabrication; lie; fiction

1

hard to read; illegible

1

necessity; inevitability

1

stopping at a port

1

warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment

1

extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)

3

neighbourly friendship; neighborly friendship

1

big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with

1

to continue to do; to persist in doing

1

reliance; trust; faith; confidence

2

judgment; judgement; discernment

2

gathering; mixer; meetup; assembly; social; exchange meeting

1

at your own discretion; as you see fit

1

twenty-first day of the month; twenty-one days

1

international train

2

to pass; to pass by

1

uproar; disturbance

1

bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy

1

stay; sojourn

2

few days

1

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

burden; nuisance; bother; hanger-on; dependent; parasite

1

exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation

1

inconvenient; inexpedient; unfavourable; wrong; improper; objectionable

1

immediately; as soon as possible; as quickly as possible

1

to drive away; to clear; to scatter; to disperse

1

to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous

1

carpet; rug; runner

1

farewell; send-off

1

dispersing; breaking up; running away

1

peremptorily; willy-nilly; forcibly

1

minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole

1

presence

1