box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
cremated remains (esp. the bones); ashes; remains (of war dead)
common knowledge; well-known fact
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
enactment; establishment; creation
revision; amendment; alteration
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
recipient of a decoration; recipient of an order (of merit)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
key; lock; key (to a problem); clue
to concern; to be related
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
uneven; irregular; non-uniform; unsorted; odd; miscellaneous
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
salamander (in mythology); salamander (amphibian of the order Caudata)
military service; conscription
to work (for); to be employed (at); to serve (as); to act (as); to conduct a religious service
plural; multiple; several
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
injuries and sickness; wounds and illness
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
movement; move; motion; trend; development; change
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
youthful; young; young-looking
dignity; majesty; dignified manner
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust